~ LES GROUPES.

les groupes

vamos a la playa → les vacanciers français.

Putain Jean-Mi' tu fais chier, y a plus de papier ! Ou le charme à la frenchie, oui. On en oublierait presque Dujardin et son oscar là, hein ? Vous êtes nombreux, vous, très chers Français, à vous rendre au camping X à Saint-Tropez. Vous larguez tout dans vos villes, prenez vos femmes et enfants sous le bras, et direction la Picasso Familiale. On vérifie que l'on a rien oublié, on a laissé la belle-mère, tant mieux. Et dès que l'on arrive, on plante sa tente, et on est tout simplement heureux de partager ces moments ensemble. Il ne faut cependant pas oublier les vacanciers qui viennent seuls, dans leur petite Kangoo, slip et tee-shirt, voire même tongs les gars, en tongs. Bon Jean-Mi', tu le fais pousser ce PQ ou quoi ? Et oui, vive les joies du camping à la française !

sand castle → les vacanciers étrangers.

Where the hell are we ? Réaction typique des étrangers débarquant à Saint-Trop'. Sur l'affiche que vous tenez entre vos mains petits touristes étrangers, le camping avait l'air différent. "Ça va chauffer dans les slips comme à la baraque à frites !" ne voulait-t-il pas dire que ce séjour allait tout déménager ? Et pourtant, vous vous retrouvez souvent devant des Français chauvins, qui aiment bien rester entre eux. Cependant, ne vous faites pas de soucis, la plupart d'entre eux sont très gentils, et savent accueillir. Et si certains osent ne pas bien se comporter, on a une mascotte dans le coin qui pourra parler en votre honneur, le mec en slip de l'autre groupe. Damn, I knew we should've went visiting Mum, I told you Bob ! Wait, be careful with the tent ! Le charme à l'anglaise, ou même à l'espagnole, à l'allemande, et j'en passe. Venez vous amuser à X !

we work this out → les employés du camping.

Bah, les gars, il est où Patrick ? Comme quoi, on le retrouve partout celui-là. Patrick, alias le mec en slip, et le tee-shirt rose "hot dog" que tout le monde connaissait, même le personnel. Parce qu'un camping ne peut fonctionner sans groupe meneur, bien entendu. Le propriétaire du camping bien sûr, mais également ses employés. De la fille qui reste à l'accueil, à celui qui aide les petits nouveaux à trouver leur emplacement, on trouve de tout. Eux aussi on le droit de s'amuser, surtout lors des nombreuses soirées à thème organisées par le camping. Il faut être prêt à donner de sa personne, et ne pas avoir peur de mouiller sa chemise. Encore en train de draguer la ptite de la baraque à frites sûrement ! Alors si vous recherchez de la bonne humeur, ou même des renseignements ou de de l'aide, c'est auprès d'eux qu'il faudra vous rendre !